- Aká je poetická funkcia jazyka?
- Význam poetickej funkcie
- Príklady básnickej funkcie
- Ďalšie jazykové funkcie
Vysvetľujeme, aká je poetická funkcia jazyka, kedy sa používa, aký je význam a príklady. Okrem toho ďalšie funkcie jazyka.
Aká je poetická funkcia jazyka?
Poetická funkcia je jednou zo šiestich odlišných funkcií Jazykové funkcie (teda možnosti využitia), ktoré identifikoval ruský lingvista a fonológ Roman Jakobson (1896-1982) vo svojej teórii informácie z roku 1958. Každá z týchto funkcií súvisí s faktormi tradičnej schémy tzv. komunikácia (odosielateľ, príjemca, správa, kód Y kanál), a predstavujú ďalší vývoj diel nemeckého lingvistu Karla Bühlera (1879-1963).
Poetická funkcia jazyka je charakteristická pre literárny jazyk, v ktorom sa pozornosť sústreďuje tak na komunikované posolstvo, ako aj na kód, ktorý je mu vlastný, keďže básnická funkcia venuje pozornosť najmä forme Jazyk. Ide aj o jazyk založený na estetickom pôsobení, teda upozorniť na samotný spôsob komunikácie posolstva.
Táto funkcia jazyka však nie je výlučná literatúre mávať poéziaTypické sú pre ňu aj slovné hračky, jazykolamy a dokonca aj hovorová reč, pri ktorej je forma často rovnako dôležitá ako obsah. V skutočnosti je pouličná reč zvyčajne plná hravých a tvorivých zvratov, typických pre poetickú funkciu jazyka.
Pravdepodobne spoločným prvkom pre všetky básnické použitia jazyka sú trópy alebo štylistické figúry, rým, zvukovosť a obrazné zmysly.
Význam poetickej funkcie
Na rozdiel od toho, čo by sa mohlo zdať, poetická funkcia jazyka nie je len dekoratívna. Jeho dôležitosť spočíva v jeho hravom a kreatívnom charaktere, ktorý odosielateľovi umožňuje vtlačiť do správy nové a hlbšie významové vrstvy založené na konkrétnom použití kódu a foriem.
Vďaka tomu má jazyk dôležité sily inovácie, ktorí neustále posúvajú hranice toho, čo je možné povedať, teda neustále nachádzajú nové spôsoby vyjadrenia.
Príklady básnickej funkcie
Príklady poetickej funkcie jazyka sú tieto prípady:
- Literárne kúsky: príbehov, romány, hrá, eseje a najmä poézia. Forma a posolstvo v nich tvoria rovnaký tvorivý a esteticky hodnotný celok.
- Jazykolamy a slovné hry, veľmi obľúbené u detí alebo študentov jazykov.
- Výrazy s dvojitým významom alebo preneseným významom, v ktorých forma toho, čo bolo povedané, môže odkazovať na rôzny obsah, čo umožňuje odosielateľovi posielať „šifrované“ správy, ktoré si vyžadujú spoluúčasť príjemcu, aby si navzájom porozumeli.
- The prejavy a iné rétorické kúsky, ktoré sa snažia posunúť publikum skôr cestou hovorenia než samotným posolstvom.
- Pouličný slang a jazyky mestských kmeňov, v ktorých má tendenciu oplývať kreatívnym a novým využitím foriem jazyka.
Ďalšie jazykové funkcie
Roman Jakobson okrem referenčnej funkcie identifikoval aj nasledujúce jazykové funkcie:
- Referenčná funkcia, ktorý umožňuje jazyku narážať na predmety realitapopisovať situácie a vyjadrovať objektívne, konkrétne, overiteľné obsahy sveta. Zameriava sa na posolstvo a komunikačnú situáciu.
- Emocionálna funkcia, ktorý umožňuje hovorcovi komunikovať subjektívnu realitu, emocionálnu alebo vnútornú, ako je pocit, vnímanie atď. Za týmto účelom sa, samozrejme, zameriava na samotného emitenta.
- Odvolacia funkcia, taký, ktorý rečníkovi umožňuje určitým spôsobom ovplyvňovať prijímača, požadovať od neho nejaký typ akcie alebo správania, alebo aspoň nejaký typ odpovede. Logicky sa zameriava na prijímač.
- Fatická funkcia, ktorý umožňuje tým, ktorí sa podieľajú na komunikačnom akte, overiť, či je komunikačný kanál otvorený, dostupný a životaschopný na začatie výmeny informácií. Je to prvá vec, ktorú robíme napríklad pri odpovedaní na telefón. Preto sa zameriava na komunikačný kanál.
- Metalingvistická funkcia, ten, ktorý umožňuje jazyku vysvetliť sám seba, teda nájsť ekvivalenty z jedného jazyka do druhého, alebo objasniť pojmy, ktoré príjemca nepozná, či dokonca previesť prvky z jedného jazyka do druhého. Zameriava sa na kódex komunikácie.