• Čo je to referenčná funkcia?
• Príklady referenčných funkcií
• Zdroje referenčných funkcií
• Ďalšie jazykové funkcie

Vysvetlíme, čo je referenčná funkcia jazyka, jej zdroje a príklady. Okrem toho ďalšie funkcie jazyka.

V odkazovacej funkcii prevláda ukazovací spôsob, podstatné mená, slovesá a denotát.

Čo je to referenčná funkcia?

Referenčná funkcia je jednou zo šiestich Jazykové funkcie (jeho možnosti využitia) identifikoval v teórii informácie z roku 1958 ruský lingvista a fonológ Roman Jakobson (1896-1982). Tieto funkcie súvisia s faktormi tradičnej komunikačnej schémy (to znamená: odosielateľ, príjemca, správa, kód Y kanál), a predstavujú ďalší vývoj diel nemeckého lingvistu Karla Bühlera (1879-1963).

Referenčná funkcia jazyka, niekedy nazývaná aj kognitívna funkcia alebo denotatívna funkcia, zodpovedá Bühlerovej symbolickej funkcii a zameriava sa na dva faktory okruhu komunikácia: správa a jej odkaz alebo kontext. Pretože referenčnou funkciou je kapacita Jazyk poukázať alebo opísať udalosti a predmety v realita cieľ.

Toto je, ak chcete, „normálna“ alebo „štandardná“ funkcia jazyka, ktorá umožňuje vydavateľovi poskytnúť informácie konkrétne a objektívne pre príjemcu vo vzťahu k súčasnosti, minulosti alebo budúcnosti sveta, ktorý ich obklopuje. Týmto spôsobom neberie do úvahy vnútornú realitu odosielateľa, ani jeho želania, ani želania príjemcu, ale zameriava sa skôr na skutočných referentov vo svete „vonku“.

Príklady referenčných funkcií

Referenčná funkcia prevláda v prípadoch, ako sú tieto:

• Vedecké texty, vzdelávacie alebo informatívne, ktoré poskytujú príjemcovi konkrétne informácie vystavené logickým a mimojazykovým spôsobom, teda pomocou jazyka ako nástroja na poukázanie na niečo v reálnom svete.
• Podrobné výklady a odborné prednášky, na ktorých jedna osoba zdieľa a vedomostibez toho, aby ste do toho zahrnuli svoju osobnú pozíciu alebo vyžadovali od prijímača čokoľvek okrem vašej pozornosti.
• Popisy Ciele prostredia alebo osoby: „môj syn má na sebe tmavomodré tričko a džínsové nohavice“ alebo „bol to tmavozelený model nákladného auta, džípu a vagóna“.

Zdroje referenčných funkcií

Vo všeobecnosti sa referenčná funkcia jazyka prejavuje prostredníctvom informatívne texty (ústne alebo písomné), v ktorých prevláda indikatívny slovesný spôsob, the podstatné mená a slovesá a denotačný význam (to znamená primárny význam slov, najzjavnejší).

Okrem toho prevládajú deiktiká, teda referenčné slová, ktoré majú zmysel len v závislosti od kontextu: zámená („ty“, „my“, „toto“, „tamto“, „tamto“ atď.), príslovky okolnostné („tam“, „tu“ atď.) a iné determinanty („to“, „to“, „už“ atď.).

Ďalšie jazykové funkcie

Roman Jakobson okrem referenčnej funkcie identifikoval aj nasledujúce jazykové funkcie:

• Emocionálna funkcia, ktorý umožňuje hovorcovi komunikovať subjektívnu realitu, emocionálnu alebo vnútornú, ako je pocit, vnímanie atď. Za týmto účelom sa, samozrejme, zameriava na samotného emitenta.
• Odvolacia funkcia, taký, ktorý rečníkovi umožňuje určitým spôsobom ovplyvňovať prijímača, požadovať od neho nejaký typ akcie alebo správania, alebo aspoň nejaký typ odpovede. Logicky sa zameriava na prijímač.
• Fatická funkcia, ktorý umožňuje tým, ktorí sa podieľajú na komunikačnom akte, overiť, či je komunikačný kanál otvorený, dostupný a životaschopný na začatie výmeny informácií. Je to prvá vec, ktorú robíme napríklad pri odpovedaní na telefón. Preto sa zameriava na komunikačný kanál.
• Metalingvistická funkcia, ten, ktorý umožňuje jazyku vysvetliť sám seba, teda nájsť ekvivalenty z jedného jazyka do druhého, alebo objasniť pojmy, ktoré príjemca nepozná, či dokonca previesť prvky z jedného jazyka do druhého. Zameriava sa na kódex komunikácie.
• Poetická funkcia, ktorý umožňuje jazyku vytvárať estetické efekty, to znamená upozorňovať na svoju vlastnú formu a na spôsob, akým je posolstvo povedané, a nie na posolstvo samotnú. V tomto zmysle sa zameriava na kód aj správu a najbežnejší príklad toho možno nájsť v literárne texty.