Vysvetľujeme, čo je niečo vulgárne a jeho dva hlavné významy. Tiež, čo je vulgárny jazyk a čo sú vulgarizmy.
Čo je niečo vulgárne?
S prídavné meno Vulgárne označujeme v prísnom zmysle všetko, čo patrí alebo čo súvisí s vulgárnym, to znamená s davom alebo s davom, pričom tieto tri slová sú rôznymi hanlivými formami tradične používanými pre nižšie vrstvy obyvateľstva. spoločnosti. Inými slovami, v prísnom zmysle slova vulgárne je to, čo sa spája s plebsom alebo ľudom v pejoratívnom zmysle.
V skutočnosti tento výraz pochádza z latinských hlasov vulgus („Bežní ľudia“) a vulgárne („Rozšíriť sa“, „šíriť sa medzi ľudí“). Historicky je to spojené s nedostatkom kultúra alebo z vzdelanie, teda k pohŕdaniu negramotnými a ľudovými vrstvami, ako sa to odráža v latinskej reči Odi profanum vulgus, et aceo („Nenávidím ignorantského vulgára a držím sa od neho ďalej“), pripisovaný rímskemu lyrickému a satirickému básnikovi Horaciovi (65 – 8 pred Kr.).
Vulgárne je teda dnes synonymný obyčajný, ale v dvoch možných významoch:
- Na jednej strane je vulgárne chápané ako hrubé, vulgárne, urážlivé a bez dekórum.
- Na druhej strane vulgárne sa chápe ako obľúbené, každodenné, hovorové.
Takže, keď napríklad povieme, že vtip je vulgárny, hovoríme tým, že je možno urážlivý, trúfalý alebo riskantný. Ale keď hovoríme o niekom, že je obyčajný zlodej, myslíme tým, že nie je len zlodej, ale že je to drobný, nerafinovaný.
Ale keď hovoríme, že niečo patrí vulgárne znalostiNa druhej strane hovoríme, že je to súčasť bežných, neakademických vedomostí, ktoré si nevyžadujú školenie a ktokoľvek ich ľahko zvládne.
Vulgárny jazyk
Je pomenovaný Jazyk vulgárny, vulgárny jazyk, vulgárny jazyk alebo vulgárny jazyk na skupinu slov, fráz a fráz, ktoré v rámci jazykovej komunity (t. j. komunity ktorí hovoria rovnakým jazykom) sú považovaní za vulgárne, vulgárne, hrubé, nevkusné a nevhodné pre vzdelaných, kultivovaných alebo kultivovaných ľudí. Hrubosť, ľahko povedané, je súčasťou vulgárneho jazyka.
Vulgárny jazyk sa používa hovorovo a existuje vo všetkých ľudských jazykoch. Slúži na vytlačenie intenzívnejšieho afektívneho alebo emocionálneho tónu tomu, čo bolo povedané, na uvoľnenie napätia na strane rečníka alebo jednoducho na urážanie ostatných a hľadanie boja.
Zvyčajne sú sprevádzané vulgárnymi gestami alebo určitým ikonickým jazykom a majú tendenciu venovať sa témam tradične považovaným za tabu alebo posvätným, ako je sex, rodičovstvo alebo materstvo, určité časti tela alebo rúhanie. Niekedy sa snažia toho druhého len zosmiešniť a karikovať.
Nesmieme si však zamieňať vulgárny jazyk s vulgárnymi jazykmi alebo ľudovými jazykmi. Posledný termín sa používa v akademickom kontexte na označenie jazykov, ktorými sa dnes hovorí, na rozdiel od klasických jazykov staroveku a niekedy na označenie miestnych dialektov alebo jazykov, ktorými sa hovorí v určitých zemepisných oblastiach.
Inými slovami, vulgárne alebo ľudové jazyky zodpovedajú moderným jazykom (ako španielčina, angličtina, ruština, mandarínčina atď.), zatiaľ čo klasické alebo mŕtve jazyky sú tie, ktoré už nikto nehovorí, ale sú časť histórie (ako latinčina, staroveká gréčtina, sanskrt atď.).
Vulgarizmy alebo vulgarizmy
V určitom kontextoch, výrazy vulgárnosť a vulgárnosť sa používajú ako synonymá, teda ako spôsob pomenovania zlých slov, z ktorých sa skladajú neslušné výrazy. Ale v iných kontextoch sa zvyčajne rozlišuje medzi použitím oboch slov:
- Vulgárnosť: Zahŕňa hrubosť, teda vulgárne výrazy.
- Vulgarizmy: Z lingvistického hľadiska sú to morfologické jednotky, teda použitia a obraty jazyka, ktoré sa neriadia kultivovanou normou jazyka, teda nie sú akademicky správne. Vulgarizmy sa zvyčajne odvodzujú od používania, že jazyk bol daný vulgármi alebo určitými spoločenskými vrstvami a ktorý sa z historických dôvodov zachoval, aj keď sa, povedzme, „zle hovorí“.
Napríklad konjugácie slovies ako haiga (namiesto je), delen (namiesto daj mu), Buďme (namiesto sú), spokojný (namiesto spokojný), sú prípady vulgarizmu, v ktorých je kultivovaná norma tzv idiom, ale ktorí sú zamestnaní v hovorí každodenný život mnohých osôbnajmä tých s nízkou úrovňou vzdelania.