Vysvetlíme, čo je to prirovnanie v jazyku, jeho vzťah k metafore a niekoľko príkladov. Aj iné literárne postavy.
čo je prirovnanie?
Prirovnanie resp porovnanie je a Postava reči ktorý pozostáva zo zdôraznenia podobnosti alebo podobnosti medzi jedným a druhým referentom, aby sa priradil k prvým charakteristikám druhého. Pojem podobnosť pochádza z jeho názvu „prirovnanie”.
Porovnanie, na rozdiel od iných slovných spojení, ako napr metafora, je prítomný v porovnávacom spojení: „ako“, „ktorý“, „čo“, „podobný“ atď.
Prirovnanie existuje už od staroveku a bolo jednou z hlavných rétorických postáv používaných v literatúre epos z Antika. Vlastný grécky filozof Aristoteles (384 – 322 pred n. l.) pripisoval „účinok brilantnosti“ najmä „epickému prirovnaniu“ vytvorenému Homérom, v ktorom porovnával jeden zložený dej s druhým.
Prirovnanie má za úlohu esteticky zvýrazniť to, čo bolo povedané, prostredníctvom účinku, ktorý prirovnanie vytvorí. Prirovnanie možno považovať aj za formulovanú alegóriu, teda za rozsiahlu formu symbolického zobrazenia.
V skutočnosti v oblasti rétorika, sa nazýva prirovnanie k úvahy ktoré sa konajú v analógia alebo podobnosť medzi subjektmi. Bežné je aj jeho používanie v bežnom jazyku.
Podobné príklady
Niektoré príklady prirovnaní sú nasledovné (spojenie je uvedené kurzívou):
- Miguel je vysoký Čo schodisko.
- Čína je taká veľká krajina Čo a kontinent.
- Mal som tie najčernejšie oči že samotná noc.
- Polievka bola horúca ktorý roztavené železo.
- Moja priateľka má zuby podobný doperly.
- Prišli sme na veľmi podobný do čln.
Prirovnanie a metafora
Rozdiel medzi prirovnaním a metaforou je tradične v tom, že prirovnania používajú porovnávacie odkazy, metafory nie. To druhé možno považovať za priamu alebo stručnejšiu formu porovnania, a preto ich Aristoteles uprednostňoval vo svojich rétorických analýzach.
V súčasnej literatúre sa však na tento rozdiel zvyčajne nekladie veľký dôraz a prirovnania sa používajú s väčšou spontánnosťou a jednoduchosťou.
Básne s prirovnaním
Ďalej prepíšeme niektoré fragmenty básne známych autorov, u ktorých sa oceňuje použitie prirovnania:
Z básne „Los columpios“ od Fabia Morábita:
Hojdačky nie sú Správy,
sú jednoduché ako a kosť
alebo ako horizont.
Z básne „Litanie z mŕtvej zeme“ od Alfonsiny Storni:
Príde deň, keď ľudská rasa
Uschne ako márna rastlina,
A staré slnko vo vesmíre bude
Zbytočné uhlie z haseného čaju.
Z básne „Jesenná pieseň na jar“ od Rubéna Daria:
Vyzeralo to ako čistý úsvit;
usmievala sa ako kvet.
Boli to jej tmavé vlasy
z noci a bolesti.
Z básne „Boh to chce“ od Gabriely Mistral:
Pozrite sa, ktorý zlodej ju pobozká
zeme v útrobách;
že keď zdvihneš tvár,
nájdeš moju tvár so slzami.
Ďalšie literárne postavy
Ďalšími známymi literárnymi postavami sú:
- Metafora. Podobne ako prirovnanie, ale bez spojitosti, je veľmi bežné v poézia a pieseň. Pozostáva teda z priameho porovnávania dvoch pojmov a pripisovania vlastností toho druhého k jednému. Napríklad: "Upevnil na mňa žeravé uhlíky svojich očí."
- Humanizácia. Čo možno chápať ako formu metafory, spočíva v pripisovaní ľudských vlastností neživému predmetu alebo zvieraťu, aby sa zdôraznil jeho stav alebo činnosť. Napríklad: "Vietor šepkal, keď jej prechádzal cez vlasy."
- Aliterácia. Rétorická figúra pozostávajúca z opakovania určitého zvuky alebo kadencie v samotnej fráze. Napríklad: "S aleve krídlom mierneho ventilátora."
- Hyperbola. Alebo zveličovanie, forma metafory, ktorá výrazu pripisuje zveličené prvky, čím rozširuje význam do krajnosti, aby bolo jasné, čo sa hľadá. Napríklad: "Umieram od smädu."