• Čo je to jazyková rozmanitosť?
• Charakteristika jazykovej rozmanitosti
• Význam jazykovej rozmanitosti
• Príklady jazykovej rozmanitosti
• Jazyková rozmanitosť v Mexiku

Vysvetľujeme, čo je to jazyková rôznorodosť, jej charakteristiky, dôležitosť a príklady. Navyše, jazyková rôznorodosť v Mexiku.

Oblasti najväčšej jazykovej rozmanitosti sú často ďaleko od centier moci.

Čo je to jazyková rozmanitosť?

Jazykovou rozmanitosťou sa rozumie podiel rôznych jazykov, ktorými sa hovorí v rámci a území určená, čo môže byť a krajina alebo jeden geografickej oblasti. Inými slovami, miesto, kde koexistuje veľa jazykov, bude mať väčšiu jazykovú rozmanitosť alebo jazykovú bohatosť ako miesto, kde sa hovorí iba jedným.

Vo svete existujú regiónoch jazykovo veľmi rôznorodé, to znamená, že sa v nich hovorí mnohými rôznymi jazykmi a vo všeobecnosti sú to geograficky veľmi široké regióny alebo veľmi vzdialené vo vzťahu k veľkým historickým centrám moci a obchodnej výmeny.

Toto rozdelenie je spôsobené tým, že vo veľkom impériách Kedysi prevládal jediný jazyk dobyvateľov a v regiónoch intenzívnej obchodnej a kultúrnej výmeny sa objavili lingua francas (spoločné jazyky), ktoré sa nakoniec presadili pre svoj hospodársky význam.

V skutočnosti regióny s najväčšou jazykovou rozmanitosťou na začiatku 21. storočia sú Papua Nová Guinea (832 hovorených jazykov), Indonézia, Nigéria, India, Mexiko, Kamerun, Austrália a Brazília, hoci drvivá väčšina z nich, žiaľ, majú dnes veľmi málo rečníkov. Podľa UNESCO, zo 7 000 jazykov, ktorými sa hovorí na planéte, je 50 % takmer ohrozených zmiznutím.

Jazyková rôznorodosť ide často ruka v ruke kultúrna rozdielnosť, teda so spolužitím kultúr rôzne resp tradícií kultúrnych otázok na tom istom území a je to vlastnosť, ktorá sa vo všeobecnosti snaží čo najviac zachovať, aby sa neochudobnil jazykový odkaz obyvateľov určitého územia. The idiom Je to predsa živá história.

Charakteristika jazykovej rozmanitosti

Charakteristiky jazykovej rozmanitosti sú tieto:

• Na tom istom území sa hovorí mnohými rôznymi jazykmi, to znamená rôznymi jazykmi (a nie dialekty v rovnakom jazyku).
• Vo všeobecnosti sa považuje za znak kultúrneho bohatstva a rozmanitosti, pretože jazyky sú súčasťou kultúrneho dedičstva národov.
• Postupom času má tendenciu miznúť, a to do tej miery, že sa z praktických dôvodov vnucuje jednotný jazyk a tiež v dôsledku silovej dynamiky, ktorá sa okolo jazyka vyvíja, napríklad vyučovanie v jazyku dáva jazyku moc. alebo sa používa na formálne papierovanie.
• Napriek tomu, že ide o koexistenciu viacerých jazykov, vo všeobecnosti má v úradných záležitostiach prevahu jeden z jazykov (od r. Podmienka), alebo väčšiu historickú prestíž (najmä v starom kolónie cisársky).

Význam jazykovej rozmanitosti

Ako sme už povedali, jazyková rozmanitosť je symptómom kultúrnej plurality a zložitosti, teda kultúrneho bohatstva a dôležitého dedičstva. Z tohto dôvodu sa považuje za historickú batožinu, ktorá stojí za to zachovať, a to sa dá dosiahnuť iba udržiavaním jazykov nažive a prisúdením rovnakého významu pre každodenný život a pre byrokratické a prestížne záležitosti.

Strata jazykovej rozmanitosti znamená aj stratu jedinečného uhla pohľadu na vesmír a jedinečnej ústnej a imaginárnej tradície, takže vždy ide o oveľa viac než len o samotný fakt kód na komunikáciu.

Príklady jazykovej rozmanitosti

India je jednou z geografických jednotiek s najväčšou kultúrnou a jazykovou rozmanitosťou.

Niektoré príklady regiónov bohatých na jazykovú rozmanitosť sú nasledovné:

• Papua-Nová Guinea. Jedna z megarozmanitých krajín na planéte a krajina, v ktorej sa hovorí najviac jazykmi na svete (viac ako 800), z ktorých väčšina je klasifikovaná v súbore papuánskych jazykov, typických pre západný Tichý oceán, pokrývajúcom rôznorodý súbor jedinečných jazykových rodín. Je tiež domovom angličtiny, jazyka zdedeného z koloniálnych historických dôvodov, a ďalších hybridných jazykov medzi angličtinou, nemčinou a rodnými jazykmi, známych ako tzv. unserdeutsch ("Naša nemčina") a Tok pisin.
• Nigéria. Jeden z najväčších a najvýznamnejších národov v Afriky Západná a bývalá britská kolónia Nigéria je krajinou veľkej jazykovej rozmanitosti s viac ako 500 rôznymi jazykmi, z ktorých veľká väčšina stále žije. Väčšina z nich sú jazyky nigersko-konžskej skupiny, ako je jorubčina alebo igbo, alebo afroázijčina ako hausa, alebo nilosaharčina ako kanuri. Ovláda sa aj angličtina pidgin alebo "broken", kreolský jazyk odvodený z angličtiny a pre úradné a akademické záležitosti britská angličtina.
• India. Je to jedna z najväčších a najľudnatejších krajín na planéte a tiež jedna z kolísok civilizácie, kde vznikla kultúra údolia Indus. Po celom africkom kontinente sa považuje za geografickú jednotku s najväčšou kultúrnou, jazykovou a genetickou rozmanitosťou na planéte. Je domovom dvoch gigantických rodín vlastných jazykov: Indoárijcov (74 % populácie) a Dravidov (24 % populácie), ako aj ďalších jazykov z rakúsko-ázijských a tibetsko-barmských rodín.

Jazyková rozmanitosť v Mexiku

Mexiko, staroveká kolíska civilizácie mezoamerický, je tiež dobrým príkladom obrovskej jazykovej rozmanitosti. Rovnako ako zvyšok bývalých hispánskych kolónií v Amerike, aj ono používa španielčinu ako svoj úradný a väčšinový jazyk, no zároveň si zachováva a robí si nároky na svoje prežívajúce predkolumbovské jazyky.

Medzi rodné jazyky, ktoré sa stále používajú, sú nahuatl (hovorí jeden milión 725 tisíc ľudí), mayčina (viac ako 859 tisíc), tseltal (556 tisíc), mixtec (517 tisíc), tsotsil (487 tisíc), zapotéci ( 479 tis.) alebo Otomí (307 tis.), aby sme spomenuli len tých najpočetnejších.

Domorodé jazyky Mexika miznú napriek úsiliu o ich zachovanie a uchovanie ich odkazu, nezávisle od španielskej kultúry zavedenej päť storočí a jedinečného v celom svete. Na tento účel sa investovalo do bilingválneho vzdelávania pre občanov domorodé obyvateľstvo a prebiehajúce kampane sa uskutočňujú s cieľom zvýšiť povedomie o tragickom riziku, ktoré by strata týchto jazykov predstavovala pre ľudskosť.