Vysvetľujeme, čo je koherencia a aké faktory ovplyvňujú textovú koherenciu. Tiež rozdiely so súdržnosťou a primeranosťou.
Čo je konzistencia?
Keď hovoríme o koherencii, hovoríme o schopnosti prenášať a správu organizovaným, zrozumiteľným a presným spôsobom, aby ho prijímateľ čo najlepšie zachytil. Táto schopnosť je evidentná ako keď hovoriť podobne písať. V širšom zmysle sú koherentné veci veci, ktoré dávajú zmysel, sú úplné a usporiadané takým spôsobom, že sa dajú pochopiť.
Z tohto pohľadu má súdržnosť do činenia so spojením prezentovaným časťami a text: čím viac a lepšie sú prepojené, tým bude posolstvo koherentnejšie a naopak: čím menej budú jeho časti prepojené, tým menej koherentný bude výsledok. Tento prvok je prítomný už v pôvode slova, ktoré pochádza z latinčiny cohaerentia, obdarený rovnakým významom a tvorený spolu- ("Spoločne") a haerere („Pridať sa“ alebo „pripojiť sa“).
Pojem koherencia sa zo svojej strany môže používať aj v iných oblastiach poznania, ako napr fyzické ("Koherencia častíc", to znamená stupeň väzby medzi molekulami), výpočtový („Koherencia údajov“, princíp programovanie ktorý hovorí, že dodržiavanie pravidiel zaručuje programátorovi predvídateľný výsledok), alebo logika („Logická koherencia“, vlastnosť formálnych systémov, ktoré v sebe neprezentujú rozpory).
Textová súdržnosť
In lingvistika, hovoríme o textovej koherencii, ktorá odkazuje na stupeň organizácie textov, ústnych alebo písomných. Ide o termín, ktorý pochádza z textov jazykových teoretikov, akými sú okrem iného Roland Harweg (1934-2019) alebo Teun van Dijk (1943-).
Tento stupeň usporiadania sa chápe ako vlastnosť textu, ktorá umožňuje jeho porozumenie, a ktorá sa dosahuje jeho hierarchickou a štruktúrovanou konštrukciou, teda výberom a usporiadaním informácií v rámci toho, čo sa hovorí.
Vo všeobecnosti konzistencia textu závisí od nasledujúcich faktorov:
- Tematický celok. Text by mal hovoriť o jednej veci a nie o viacerých súčasne. Aj keď sa chceme v tom istom texte venovať viacerým témam, musíme to urobiť organizovaným spôsobom, aby ho čitateľ mohol sledovať, a nie ako chaotickú spleť rôznych myšlienok.
- Vnútorná logická štruktúra. Nestačí usporiadať tie isté myšlienky v texte do neusporiadaných blokov nápady. Každý blok alebo oddelenie musí byť hierarchické a organizované, aby sme mohli sledovať proces myšlienok logickým, prívetivým a jasným spôsobom. Na tento účel je ideálne rozlišovať medzi všeobecnými myšlienkami a konkrétnymi myšlienkami a medzi hlavnými a vedľajšími myšlienkami.
- Gramatická a lexikálna oprava. Nebude možné porozumieť textu, ak je napísaný spôsobom, ktorý je v rozpore so základnými princípmi navrhovanými v texte, alebo sa im v rozpore s nimi neriadi. idiom, teda ak sa riadi inou logikou, ako navrhuje jazyk. Konzistencia teda závisí aj od toho, či je text dobre urobený: žiadne preklepy. gramatika, zhoda, pravopis a pod.
Preto je ideálne pri písaní alebo premýšľaní o dobre súdržnom texte postupovať podľa schémy, ktorá zahŕňa nasledujúce štyri fázy:
- Zbierajte informácie. Zdokumentovať sa na túto tému a vybrať zo všetkého, čo sa o nej dá povedať, to, čo chceme povedať.
- Usporiadajte informácie tematicky. To znamená, že musíme identifikovať rôzne témy alebo podtémy, ktoré sú v našom výbere, aby sme vedeli, ktorej sa budeme venovať ako prvej a ktorej neskôr, v akom konkrétnom poradí, vždy od najširšej po najkonkrétnejšiu alebo naopak.
- Štruktúrujte informácie. Po dosiahnutí tematického poradia musíme text napísať tak, aby každý jeho blok alebo odsek zodpovedal predpísanému poradiu, ale zároveň aby obsahoval logické poradie: že existuje hlavná myšlienka a iné. sekundárne, jasne identifikovateľné a postupujte podobne ako v predchádzajúcom kroku: prejdite od najširšieho k najkonkrétnejšiemu, alebo naopak, alebo z jedného uhla pohľadu k druhému, podľa želania.
- Opravte text. Posledná fáza zahŕňa opätovné čítanie textu, revíziu nejasných alebo málo zrozumiteľných pasáží a samozrejme opravu pravopisu a gramatiky.
Súdržnosť, súdržnosť a primeranosť
Musíme rozlišovať súdržnosť od súdržnosť, čo je možnosť plynulého čítania, pokiaľ ide o vzťah slova alebo slovného spojenia s tými, ktoré mu predchádzajú alebo nasledujú.To znamená, že súdržnosť textu závisí od toho, ako sme si vedomí toho, čo hovoríme a ako to hovoríme, aby sme vyriešili zbytočné opakovania, opakovania a vynechávania.
Inými slovami, kým koherencia súvisí s logickou postupnosťou textu, to znamená s jeho možnosťou preniesť rozpoznateľnú správu, koherencia súvisí so spôsobom, akým sa jeho časti diskurzívne spájajú, teda so spôsobom ktoré časti textu prechádzajú z jednej do druhej.
Napokon musíme medzi oboma prvkami rozlišovať aj primeranosť, ktorá súvisí s konkrétnym použitím Jazyk ktoré používame na komunikáciu. Inými slovami, ak je náš príjemca formálny a akademický, používame vhodný jazyk: pozorný, formálny, metodický. Na druhej strane, ak je naším príjemcom mladé publikum vo svojej uvoľnenej chvíli, vhodný jazyk bude neformálny, uvoľnený, hravý atď.