Vysvetľujeme, čo je všeobecne známe, aký je jeho pôvod a význam a rôzne významy tohto obľúbeného pojmu.
Čo je to všeobecne známe?
Vox populi alebo vox pópuli (kastílizované) je latinský výraz, ktorý sa prekladá ako „hlas ľudu“ a používa sa na opis niečoho, čo je vedomosti verejné, teda, ktoré každý pozná a opakuje.
Pôvodný kontext v latinčine tvorí úplné príslovie: „Vox populi, vox dei“, čo v preklade znamená „Hlas ľudu je hlas Boží“, čo znamená, že verejná mienka, nech je akokoľvek mylná, má zvyčajne tú najväčšiu hmotnosť v jednom spoločnosti a preto nie je múdre tomu otvorene odporovať.
Toto príslovie sa používalo v rôznych historických súvislostiach a tí, ktorí ho používali, sa nie vždy chceli prihlásiť k jeho doslovnému významu, teda že hlas ľudu je posvätný a treba ho vždy poslúchať, ale aj varovať pred schopnosť nevedomosti más.
Krátka forma vox populi sa však v španielčine prijala ako výraz, ktorý označuje známy, evidentný, všeobecný charakter udalosti alebo udalosti. informácie. Napríklad osobné informácie, ktoré unikajú zo súkromnej sféry a stávajú sa fámou alebo niečím veľa komentovaným, dá sa povedať, že sa stali všeobecne známymi.
V každom prípade, ak je niečo všeobecne známe, je to preto, že sa to považuje za masívne, bežné, rozšírené, populárne alebo dokonca môže byť zrejmé, zrejmé alebo univerzálne.