Vysvetľujeme, čo je niečo jemné, jeho rôzne významy a pôvod tohto pojmu. Také vlastnosti subtílneho človeka.
Čo je niečo jemné?
Keď hovoríme, že niečo alebo niekto je subtílny, alebo že koná rafinovane, máme na mysli, že je to opatrné, nepatrné, jemné alebo dokonca ťažko vnímateľné, teda opak ťažkopádnosti, očividnosti, hrubosti resp. násilie.
Tieto slová pochádzajú z latinského výrazu subtilis, preložiteľné ako „jemné“, „jemné“ alebo dokonca, v prenesenom zmysle, „geniálne“. Toto slovo je tvorené predpona pod-, čo prežíva dodnes a znamená „dole“, a podstatné meno plátno, teda subtilný pôvodne označoval najtenšiu niť látky, ktorá ide pod osnovu a preto je skrytá za ostatnými.
Slovo jemný sa teda používalo nielen pre to, čo je krehké, opatrné a ľahké („jemné pohladenie“ alebo „jemné popoludňajšie svetlo“), ale aj obrazne povedané za to, čo koná s presnosťou a diskrétnosťou, teda bez toho, aby si to hneď všimol („jemné prepadnutie“ alebo „jemné obvinenie“).
Je potrebné vysvetliť, že jemnosť sa tradične považuje za niečo pozitívne, blízke diskrétnosti a pôvabu, a preto sa spája s ušľachtilosťou, kvalitou a dobrým spracovaním. Preto sú synonymá z jemnosti pojmy: jemnosť, jemnosť, starostlivosť, ľahkosť, vtip a ostrosť.
Aký je subtílny človek?
Keď hovoríme, že a osoba je jemná alebo pôsobí rafinovane, myslíme tým, že koná a premýšľa opatrne, takmer nebadateľne. To platí pre veci, ktoré robí, aj pre veci, ktoré hovorí. Môžeme teda povedať, že človek je rafinovaný, ak napríklad namiesto obviňovania nadáva; Namiesto toho, aby ste sa dostali k veci, hovorte jemne; a ak namiesto konfrontácie tká stratégií.
Pri podávaní zlých správ možno veľmi zreteľne oceniť jemnosť niekoho: nájdu sa takí, ktorí uprednostňujú frontálnosť a dokonca drsnosť, kým subtílny človek pôjde kúsok po kúsku a čo najopatrnejšie. Často sa to interpretuje ako znak bystrosti, ohľaduplnosti alebo dokonca inteligencie, pretože subtílny človek si zvyčajne uvedomuje škody, ktoré môže spôsobiť zlý komentár.
To však nie je synonymný láskavosti, ďaleko od toho. Jemnosťou sa dajú robiť aj veľmi zlé veci. Jeden človek môže oklamať alebo manipulovať druhého jemnými, jemnými, takmer nevinnými komentármi; vie naplánovať stratégiu proti druhému rafinovane, teda vypočítavo, dômyselne a nepostrehnuteľne; tým myslíme len to, ako by ste to urobili vy.
Subtílny človek je skrátka ten, kto nekoná brutálne, surovo alebo frontálne, ale skôr opatrne a jemne, čo môže byť znakom jeho vtipu a dôvtipu.