Vysvetľujeme, čo je epitaf, rôzne formy, ktoré môže mať, jeho pôvod a históriu. Tiež príklady slávnych epitafov.
Čo je to epitaf?
Epitaf sa nazýva určitý typ nápisu, verša alebo frázy, s ktorou je osoba uctievaná alebo pripomínaná. osoba zosnulý, zvyčajne napísaný alebo vyrytý na jeho hrobe, náhrobnom kameni alebo na nejakom mieste výrazne spätom s jeho smrť.
Tradične epitafy pozostávali z fráz v verš a obdarené poetickým alebo náboženským zmyslom, ako sú žalmy, biblické fragmenty alebo dokonca aforizmy alebo malé básne elegický (narieka).
Bežné sú aj frázy od samotného zosnulého, najmä ak ide o umelca, politika, či známu osobnosť, alebo zhrnutie životne dôležitých úspechov zosnulého pre tých, ktorí v budúcnosti navštívia jeho hrob. Môžu pozostávať aj z obyčajnej rozlúčky s blízkymi zosnulého.
Vo všeobecnosti každý epitaf pozostáva z mena zosnulého, jeho čestných titulov (ak existujú), dátumu narodenia a úmrtia a samotného epitafu, teda slovného spojenia rozlúčky alebo spomienky.
Pôvod epitafu
Slovo epitaf má grécko-latinský pôvod, pretože sa vracia k hlasu epitafium z latinčiny, dedič zasa z gréčtiny epi, "O" a tafos, "Hrobka", názov pohrebných modlitieb, ktorými sa vzdávali pocty Aténčanom zabitým na bojisku.
Tieto modlitby sa prednášali počas pohrebu a každoročne v pamätné dni. Potom boli priamo napísané na náhrobné kamene a hroby a stali sa z nich alegorické frázy a spomienky.
Tak vznikli epitafy, ktoré sa spočiatku vždy snažili byť krátke a jednoduché, aby ich chodec mohol čítať bez prerušenia kroku. Preto ich grécky filozof Platón (asi 427-347 pred Kr.) obmedzil na štyri hexametrové verše.
Príklady epitafov
Niektoré slávne epitafy, ktoré slúžia ako príklady, sú nasledovné:
- „Zajtrajšok je najdôležitejšia vec v živote. O polnoci k nám vchádza veľmi čistý. Je perfektný, keď príde a dostane sa do našich rúk. A dúfa, že sme sa zo včerajška niečo naučili."
Epitaf Johna Wayna (1907-1979), amerického filmového herca. Obsahuje citát herca z rozhovoru, ktorý poskytol magazínu Playboy v roku 1971.
- "To najlepšie ešte len príde"
Epitaf amerického speváka Franka Sinatru (1915-1998), ktorý zodpovedá názvu jeho slávnej piesne („To najlepšie ešte len príde”).
- “Kata ton daimona eaytoy” (Κατά τον δαίμονα εαυτού)
Epitaf z hrobu amerického speváka a básnika Jima Morrisona (1943-1971), ktorého slová v gréčtine možno preložiť ako „Verný svojmu duchu“.
- "Pracovníci sveta, spojte sa!"
Epitaf hrobu nemeckého filozofa Karla Marxa (1818-1883), motto patriace ku Komunistickému manifestu jeho vlastného autorstva.
- "Učenec obdivovaný mimo Talianska"
Epitaf z hrobky talianskeho básnika a filozofa Giácoma Leopardiho (1798-1837), ktorý zomrel počas epidémie cholery.
- „Otvor hrob. Na dne tejto hrobky môžete vidieť more “
Epitaf náhrobku čilského básnika Vicenta Huidobra (1893-1948), otca literárneho kreacionizmu, napísal sám za života.