couplet

Jazyk

2022

Vysvetľujeme, čo sú verše, ich vlastnosti a aké typy existujú. Okrem toho jeho používanie riekaniek, detských a populárnych pesničiek.

Verše sa zvyčajne deklamujú na stretnutiach a môžu byť sprevádzané hudbou.

Čo sú verše?

Copla je v populárnej hispánskej tradícii veľmi bežným typom básnickej kompozície, ktorú pestujú anonymní autori a umelci z Jazyk ako Španieli Rafael Alberti (1902-1999) alebo Federico García Lorca (1898-1936), aby sme vymenovali niekoľko príkladov.

Dvojveršie pozostáva z typu strofa tri alebo štyri verše, obyčajne menšieho umenia (8 slabiky alebo menej). Používa hovorový, priamy jazyk, v ktorom sa zvyčajne vyskytujú dvojvýznamy a komické efekty.

Verše majú notoricky známu rytmickú blízkosť k piesni a hudba. Z tohto dôvodu sa často recitujú pri zvláštnych príležitostiach alebo ako súčasť zábavy na stretnutiach, alebo môžu byť jednoducho súčasťou lore, Ako výroky.

Dvojveršie je teda silne spojené s tradície orál vidieckych komunít a môže, ale nemusí byť uvedený s hudobným sprievodom. Odhaduje sa, že vznikol v Španielsku v sedemnástom storočí, hoci v r Latinská Amerika Sú súčasťou tradície takmer všetkých krajín, odrážajú ich osobitosť a ich špecifické španielske dedičstvo, takže sú zvyčajne súčasťou regionálneho folklóru.

Charakteristika veršov

  • Patria k ústnej kultúre ľudu, takže zvyčajne existuje viac ako jedna verzia, zriedkavo napísaná a ich autorstvo je vo všeobecnosti anonymné.
  • Vo všeobecnosti pozostávajú zo štyroch osemslabičných veršov, obdarených rýmovať asonant alebo spoluhláska. Jeho usporiadanie v rámci strofy býva rôzne, známe ako „romance“ alebo „tirana“ (8- 8a 8- 8a), „Seguidilla“ (7- 5a 7- 5a) alebo okrúhle (8a 8b 8b 8a).
  • Hrajú sa so sprievodnými hudobnými nástrojmi alebo bez nich a zvyčajne obsahujú jednoduché príbehy morálky a vtipné anekdoty, alebo len zábava.

Druhy dvojveršia

Z formálneho hľadiska možno dvojveršie rozdeliť do dvoch skupín:

  • Starosta Coplas de arte. Tie, ktoré pozostávajú z veršov s viac ako ôsmimi slabikami, zvyčajne dvanásťslabičnými. Tieto typy veršov sú zvyčajne verše autorské, teda spisovateľmi pestované. Populárna tradícia uprednostňuje namiesto toho menšie umenie.
  • Drobné umelecké kuplety.Tie, ktoré pozostávajú z osemslabičných alebo menej veršov, zvyčajne osemslabičných. Ako sme už vysvetlili, môžu byť troch známych typov: romantické štvorveršia, seguidillas alebo redondillas.

Verše a rýmy

Ako mnohé formy ľudového básnického prejavu, aj copla závisí od rýmu, ktorý je zvukovou zhodou poslednej slabiky dvoch alebo viacerých veršov. Takto sa vytvára opakovanie, ktoré vo svojom starovekom pôvode pozostávalo z určitej formy mnemotechnického pravidla, teda zo stratégie zapamätania si slov verša. Preto príbehy ústnej tradície (staroveké i moderné) inklinujú k rýmovanej štruktúre.

Je tiež možné hovoriť o „rýmoch“, ktoré označujú populárne básnické formy, ktoré nemajú alebo nerešpektujú rozpoznateľné formy, ale skôr sa riadia slobodným prejavom národov. Existuje mnoho druhov riekaniek a hier s jazykom tohto druhu, ktoré sú určené najmä deťom.

Detské pesničky

Dvojveršie bolo použité pri mnohých príležitostiach na kultiváciu literatúre dieťa, vďaka svojej štruktúre, ktorá uľahčuje zapamätanie a náchylnosť na hry a zábavný obsah. Mnohí majú tendenciu vymýšľať celé detské pesničky. Niekoľko príkladov je nasledujúcich:

  • Pár na rozbitie piñata (fragment):

Dávať, dávať, dávať
Nestrácajte zaostrenie
pretože ak ho stratíš
stratíš smer.

Už si mu jednu dal
už si mu dal dva,
už si mu dal tri
A váš čas vypršal

  • Pár pána Dona Gata (fragment):

Bol tam pán Don Gato
sedí na jeho streche
marramiau, mňau, mňau
sedí na jeho streche.

Dostali ste list
v prípade, že sa chceš vydať,
marramiau, mňau, mňau
v prípade, že sa chceš vydať.

S bielym mačiatkom
neter hnedej mačky
marramiau, mňau, mňau
neter hnedej mačky.

Príklady populárnych veršov

Tu je niekoľko príkladov populárnych veršov:

  • Karnevalová pieseň (Argentína):

Moja milovaná krabička,
musíme obaja spievať:
ty s tvojou jemnou harmóniou
ja svojím nerovnomerným hlasom.

Tento rok na karneval
moje náradie nemá obvod;
akokoľvek chcem prejsť,
ako vinchuca v quincha.

Cez deň chodím do práce
v noci idem von spievať,
spievať ako coyuyo
vyhlásenie karnevalu.

Keď príde karneval
Vôbec neobedujem ani nevečerím;
Zostávam pri veršoch,
Zaspávam pri melódii.

Deväť dní na to, aby ste si ich užili
na karneval. Achalay!
Od sobotňajšieho večera
do nedele i ’Pujllay.

  • Populárna mexická pieseň:

Žena, ktorá miluje dvoch
je diskrétny a zrozumiteľný:
ak sviečka zhasne
druhý zostáva zapnutý.

Žena, ktorá miluje dvoch
Miluje ich ako malých bratov:
podvádza jedného,
k druhému pytóny.

!-- GDPR -->