- Čo je sémantické pole?
- Typy sémantických polí
- Príklady sémantických polí
- Sémantické pole a lexikálna rodina
Vysvetľujeme, čo je sémantické pole v lingvistike, jeho typy a príklady. Tiež rozdiely s lexikálnou rodinou.
Čo je sémantické pole?
In lingvistika, sémantické pole (nazývané aj lexikálna sieť alebo kohézny reťazec) je skupina slová ktoré zdieľajú podstatné jadro ich príslušných významy, a preto majú prepojenia a spoločné charakteristiky.
Sémantické polia sú tiež spôsobom, ako mentálne reprezentovať blízkosť medzi význammi slov, akoby to bola súhvezdia alebo oblak sémanticky prepojených slov.
Pojem sémantické pole (pôvodne tzv wortfeld, "pole slov") navrhli lingvisti Gunther Ipsen a najmä Jost Trier , od začlenenia štruktúrnych teórií Švajčiara Ferdinanda de Saussura až po štúdium významu slov. Jeho prijatie vo formálnej lingvistike sa začalo v roku 1957 na VII. medzinárodnom kongrese lingvistov.
Ako navrhol Saussure, slová odvodzujú svoju vlastnú hodnotu z ich vzájomného vzťahu (a postavenia). Tak napríklad slovo strom Okamžite nás odkazuje na ďalšie termíny, ktoré zdieľajú jeho lexikálny koreň, teda jeho minimálnu časť obdarenú významom, ako napríklad „háj“, „ker“, „stromový“ alebo „stromový“ (lexikálne pole).
Na druhej strane nás to isté slovo odkazuje aj na iné, s ktorými má striktne spoločnú významovú črtu, ako napríklad „rastlina“, „zelenina“ alebo „vegetácia“ (sémantické pole). Množina týchto slov teda tvorí lexikálno-sémantické pole slova strom.
Sémantické polia, teda asociatívne konštelácie slova, sú však len slová, ktoré majú spoločnú gramatickú kategóriu a majú aj spoločné významové znaky. V tomto sa líšia od lexikálnych polí, ktoré môžu byť tvorené slovami rôznych gramatických kategórií, ale sú spojené ich lexikálnym koreňom.
Je dôležité pochopiť, že toto nie je súbor synonymá, ale zo zhluku slov, ktoré zdieľajú buď viac, teda základné znaky identifikovateľného významu. Preto veľkú časť z nich určujú mimojazykové faktory, historické, kultúrne, kontextové atď.
Typy sémantických polí
Existujú rôzne spôsoby štúdia a klasifikácie sémantických polí, ako je to v prípade nižšie:
- Uzavreté sémantické pole, keď je ťažké pridať do množiny ďalšie pojmy, pretože ich asociatívne kapacity sú „uzavreté“. V skutočnosti tieto typy polí vôbec nemôžu existovať, keďže jazyk je tvorivá entita a stále ponúka nové významy a asociácie.
- Otvorené sémantické pole, keď je možné pridávať nové prvky a vzťahy, najmä pri práci so sémantickými poľami spojenými so súvislými témami inovácieako je technológia.
Príklady sémantických polí
Tu je niekoľko príkladov sémantických polí:
- Sémantické pole slova drevo: strom, kmeň, palivové drevo, drevorubač, tesár, linoleum atď.
- Sémantické pole slova sliepka: kohút, vták, kurník, vajce, farma, zobák, perie atď.
- Sémantické pole slova ovocie: hruška, šalát, jablko, semienko, rastlina, zber atď.
- Sémantické pole slova kniha: čítanie, spisovateľ, kníhkupectvo, román, knižnica, encyklopédia atď.
- Sémantické pole slova voda: more, jazero, rieka, dážď, ľad, kaluž, kaluž, smäd atď.
- Sémantické pole slova oheň: oheň, táborák, plameň, fakľa, sviečka, zapaľovač atď.
Sémantické pole a lexikálna rodina
Zo špecifického sémantického poľa je možné vybrať slová, ktoré majú okrem základných významových znakov aj lexikálny koreň, teda sú výsledkom odvodených procesov od bežného slova (slova predkov). Táto množina slov s rovnakým odvodzovacím pôvodom je známa ako lexikálna rodina alebo slovná rodina.
Tak napríklad slovo „more“ slúži ako spoločný lexikálny koreň rodine, ktorú tvoria: námorný, námorný, námorný, prílivová vlna, príliv, závrat, prílivová vlna atď. Je dôležité poznamenať, že všetky majú rovnaký koreň a rovnakú základnú významovú črtu, ale vo svojom konečnom význame sa líšia v rovnakej miere, v akej získavajú odvodené častice, ako napr. prípony.
Ďalšie príklady lexikálnych rodín sú:
- Lexikálna rodina slova ryba: ryba, ryba, predavač rýb, rybár, rybár, miska, rybička atď.
- Lexikálna rodina slova pole: sedliak, campera, campestre, kemping, tábor, campiña atď.
- Lexikálna rodina slova zelená: verdor, verdeo, zelenina, reverdecer, verdoso atď.