haiku

Literatúra

2022

Vysvetlíme, čo je haiku, ako sa skladá a aké témy zvyčajne pokrýva. Tiež slávni básnici haikús a príklady.

Haiku je pôvodom z Japonska a nepredstavuje žiadny rým.

čo je haiku?

Je známy ako haiku alebo haikú (v niektorých prípadoch jaiku) k typu poézie pochádzajúcej z Japonska, ktorá pozostáva z text stručný, pozostávajúci z troch verše päť, sedem a päť slabík, hoci metrika nie je vždy taká pevná. Jeho pôvodná podstata predpokladala spojenie dvoch ideí či poetických obrazov a ich „prerezanie“ či oddelenie finálnou. Haiku nie sú prítomné rýmovať akéhokoľvek druhu.

Haiku zvyčajne zahŕňa pocit obdivu alebo fascinácie básnika, pokiaľ ide o kontempláciu prírody, najmä ak to súvisí s časom a plynutím ročných období. Je tiež bežné, že odkazuje na každodenný život ľudí.

Jeho štýl je zvyčajne jednoduchý, prirodzený, jemný a strohý, ponúka pohľad básnika z detailov a citlivý, pokiaľ možno od abstraktných pojmov. Je nádej, že ego básnika resphajin ustúpte a dajte priestor čistému rozjímaniu, volaniuvedomý.

Kedysi básnici svoje haikús sprevádzali ilustráciou, nie veľmi dokončenou, ktorá sa volalahaiga. Je tradície Bol slávnostne otvorený najslávnejším a najuznávanejším kultistom tohto typu poézia, ktorým bol Matsuo Bashö (1644-1694), najznámejší básnik japonského obdobia Edo.

Ďalšími kultúrami haiku boli Ihara Saikaku (1642-1693), Ueshima Onitsura (1661-1738), Yosa Buson (1716-1784), Kobayashi Issa (1763-1827), Masaoka Shiki (1867-1902), medzi inými. Mnohých západných autorov tento typ poézie fascinoval a pestovali ho vo svojich jazykoch.

Príklady

Niektoré známe haiku sú nasledovné:

  • Od Matsuo Bashö:

Táto cesta
už to nikto neprejde
okrem súmraku.

  • Od Yosa Busona:

Pomalé dni
naskladať, vyvolávať
starý muž.

  • Od Kobayashi Issu:

Ak tam nie ste,
príliš obrovský
bol by to les.

  • Od Masaoka Shiki:

Odrezal som si konár
a lepšie objasnené
Cez okno.

  • Od Jorgeho Luisa Borgesa:

Je to impérium
to svetlo, ktoré zhasne
alebo svetluška?

  • Od Octavio Paz:

Vyrobené zo vzduchu
medzi borovicami a skalami
báseň klíči.

  • Od Maria Benedettiho:

Rosa sa chveje
a fialové listy
a kolibrík.

Milovať haikus

Hoci haikús sú skôr o kontemplácii prírody, je možné nájsť aj také, ktoré majú tému lásky, napr.

  • Od Yosa Busona:

Hlboká melanchólia.
Hrebeň mojej zosnulej manželky
Vkročil som do spálne.

  • Od Kobayashi Issu:

Poď so mnou,
Hraj sa so mnou,
vrabec bez rodičov.

  • Od Masaoka Shiki:

Čerešňové kvety;
žiadna žena, smutný
v hostinci.

  • Od Natsume Sooseki:

Mesiac na východ.
Budete spať
v týchto hodinách.

  • Od Nagai Kafuu:

Vôňa ľalie.
Dvere, kde na niekoho čakám;
zahalená mesačná noc.

!-- GDPR -->