žargón

Jazyk

2022

Vysvetľujeme, čo je slang, jeho rozdiely s dialektom a typmi, ktoré existujú. Tiež príklady žargónu z rôznych oblastí.

Skupiny tínedžerov majú často svoj vlastný jazyk.

čo je žargón?

Žargón je Jazyk Špeciálna skupina, ktorú konkrétna ľudská skupina využíva na vzájomnú komunikáciu, vo všeobecnosti profesionálnej povahy alebo spojenej s určitým obchodom. Takýto jazyk často nedokážu pochopiť ľudia mimo kruhu alebo ľudia, ktorí nepoznajú terminológiu.

Slovo slang pochádza z francúzštiny gargun, a onomatopoja z dvanásteho storočia na označenie spevu vtákov a ktorý obrazne neskôr začal označovať vulgárne reči zlodejov či zločincov. Tento význam je zdieľaný so slovami ako slang alebo germania, s ktorými predstavuje určité sémantické rozdiely: žargón sa nevzťahuje len na vulgárnu alebo kriminálnu reč, ale môže sa vzťahovať aj na odborný alebo odborný technický jazyk.

Avšak žargón by sa nemal zamieňať s dialekt, čo je geografický variant jazyka, ktorý zdieľajú všetci jeho hovoriaci na rovnakom mieste. Slang patrí do špecifických skupín, ktorých spôsoby reči sa líšia od bežného jazyka, dokonca aj v rámci toho istého jazyka. geografickej oblasti.

Druhy žargónov

Žargón možno klasifikovať takto:

  • Žargón profesionálny. To, čo patrí do sektora profesionálov alebo tých, ktorí vykonávajú konkrétnu živnosť, a čo im umožňuje efektívnu vzájomnú komunikáciu prostredníctvom technických alebo odborných výrazov alebo obchodných záležitostí. idiom ktoré sú výlučné pre šťastie komunity rozprávanie. Napríklad: lekársky žargón, právnický žargón.
  • Sociálny žargón. To, čo patrí do oblasti spoločnosti Chcete komunikovať tajne, to znamená bez toho, aby vám ostatní rozumeli, zvyčajne na účely utajenia alebo priateľstva. Napríklad: väzenský žargón, kriminálny žargón.
  • Regionálny žargón. To, čo patrí ku konkrétnej regionálnej komunite, ako je susedstvo, alebo k určitým kultúrnym komunitám, ako je etnická skupina, ktoré sa prostredníctvom svojho vlastného slovníka snažia oddeliť sa od zvyšku ľudí, ktorí hovoria o spoločnosti, a vedieť sa navzájom rozpoznať. . Napríklad: žargón Bronxu (štvrť v New Yorku), žargón dospievajúcej mládeže.

Príklady žargónov

Tu je niekoľko podrobných príkladov žargónu:

  • Mexický slang mládeže. Ako mládežnícky slang iných krajín je veľmi kreatívny, inovatívny a je v ňom časté začleňovanie iných jazykov. Pojmy ako „vajce“ (podľa), „šmyk“ (pešo), „choď dole!“ Sú bežné. (neobťažuj sa), "padni!" (platiť) alebo „zomrieť“ (veľa).
  • Právny alebo právnický žargón. Odvoláva sa na špecializovanú terminológiu právnikov a sudcov, v ktorej sa vyskytujú latinizmy ako „habeas corpus"alebo"niečo za niečo“, Medzi inými technickými výrazmi ako „upozornenie“, „primeraná cena“, „súhlas“ alebo „zrušenie“.
  • Lekársky žargón. Používajú ho zdravotníci, používa pre bežnú verejnosť nezrozumiteľné biologické, chemické a biochemické pojmy ako „autolýza“, „idiopatický“, „meteorizmus“, „aerofágia“ či „halitóza“.
!-- GDPR -->