Vysvetľujeme, čo je irónia a aké druhy irónie sa zvyčajne používajú. Tiež príklady tejto figúry reči a toho, čo je sarkazmus.
čo je irónia?
Irónia je známa ako Postava reči ktorý pozostáva z vysielania informácie úplne v rozpore s posolstvom, ktoré je povedané alebo napísané. Môže sa použiť tak, aby príjemca rozpoznal ironický zvrat a vytvoril tak určitý zmysel pre humor alebo spoluúčasť, alebo aby ho nebolo možné odhaliť a výraz predstavuje určitý druh urážky.
V tomto zmysle nie je irónia zvyčajne sprevádzaná explicitnými ukazovateľmi, ktoré objasňujú skutočný význam toho, čo sa hovorí, hoci ju možno použiť gestami alebo napr. písomná komunikácia, v úvodzovkách, emo ikony alebo znak špeciálne používaný na iróniu v určitých kontextoch: (?).
Slovo irónia pochádza z gréckeho slovaa choďöneia, čo možno preložiť ako pretvárka alebo pretvárka, keďže ktokoľvek by to použil, simuloval by nevedomosť, ktorú nevlastní. Ekvivalentom by bol hispánsky výraz „hrať hlúposť“.
Stáva sa tiež, že ide o zložitý obrat Jazyk, zvyčajne vyžaduje kultúrne pozadie alebo znalosť používania jazyka, aby ho bolo možné vo väčšine prípadov odhaliť. To je dôvod, prečo je také ťažké preložiť do iných jazykov alebo je také zložité ho odhaliť cudzími hovoriacimi.
Druhy irónie
In literárne texty Y rozprávania, irónia môže byť použitá ako štylistická alebo poetická figúra, nad rámec verbálnej irónie bežného jazyka. K tomu dochádza do tej miery, že postava je prinútená povedať niečo, čo je v rozpore s vedomosti bežné pre čitateľov alebo publikum.
Napríklad je iróniou, že a charakter vrúcne vyjadrujú názor, ktorý neskôr utrpí alebo si vyžiada postoje ktoré bežne odmieta. Takto sa vyrába situačná irónia.
Je tiež možné, aby postava považovala za samozrejmosť niečo, o čom verejnosť vie, že je falošné, a podľa toho koná, ako to robí Júlia vRómeo a Júlia William Shakespeare, ktorý spáchal samovraždu po tom, čo uveril, že jeho milenec je mŕtvy. Táto postava je známa ako tragická irónia.
Príklady irónie
- Odmietnuť vyhrážku: „Jejda, trasiem sa od strachu“ (slovná irónia).
- Horiaca hasičská zbrojnica (situačná irónia).
- InKráľ Oidipus Sofoklov kráľ Oidipus sľubuje ľudu potrestať vyhnanstvom vraha predchádzajúceho kráľa a výskumu prezrádzajú, že nevedomky bol sám sebou, že sa musí vyhnať (tragická irónia).
- Keď hovoríme o nepriateľovi: „Ja a Juan spolu vychádzame úžasne“ (slovná irónia).
- Postava si pascu starostlivo pripraví a nakoniec do nej spadne (situačná irónia).
Irónia a sarkazmus
Často je ťažké rozlíšiť medzi iróniou a sarkazmom. Možno preto, že ten druhý obsahuje v určitých prípadoch iróniu, za predpokladu, že je obzvlášť krutá.
To znamená: zatiaľ čo irónia pozostáva z vyjadrenia niečoho opačnými pojmami, sarkazmus na druhej strane pozostáva z formy krutého výsmechu alebo štipľavej irónie, ktorou sa niekto snaží niekoho uraziť alebo s ním zle zaobchádzať.
Inými slovami, sarkazmus predstavuje najvyšší a najzrejmejší stupeň irónie, pokiaľ má viac-menej explicitný zámer spôsobiť bolesť alebo stať sa urážkou.